One possible correct suggestion for the misspelling "thirdteen" is "thirteen". "Thirteen" is the correct spelling for the number between twelve and fourteen. It is important to double-check spelling to ensure accurate written communication.