"Third-year" is the correct spelling for the term used to describe someone in their third year of study or experience. Common misspellings include "thitd-year" or "thirdy-year". To avoid error, it is crucial to ensure proper hyphenation and include the correct number in the term.