If you've mistakenly typed "thren" instead of a correct word, here are some suggestions to consider. If you intended to write "threnody", which means a funeral song or lament, that's the correct spelling. Alternatively, you might have meant "threnode", a poetic tribute to the dead. These alternatives convey the intended meaning more precisely.