The correct spelling for the word "tieresis" is actually "tireesis". This is a common misspelling as many tend to add an extra 'i' in the middle. So, if you come across someone using "tieresis", gently correct them by suggesting the correct spelling - "tireesis".