If you're looking for correct alternatives to the misspelling "tightish", there are a couple of options. You could use "somewhat tight" or "kind of tight" to convey a similar meaning. Additionally, phrases like "a little snug" or "fairly snug" can also be used in its place.