The correct spelling for "Tilophazes" could be "Telephrases". This suggestion aligns with similar words like "telephone" and "telegraph", which relate to communication. Additionally, it maintains the original essence of the misspelling while enhancing its coherency and avoiding confusion.