If you are looking for correct alternatives to the misspelling "timepoints", you can consider using "timestamps", "time markers" or "time indicators". These terms accurately convey the concept of specific moments or reference points in time, ensuring clarity in your communication.