The misspelling "tinhg" can be corrected by making a simple change: switching the positions of the 'n' and 'h'. This would result in the correct spelling, "thing". Proofreading and using spell-check tools are effective solutions to avoid common mistakes like this and ensure error-free writing.