The correct term for the misspelling "tittimouses" could be "titmouses". While unfamiliar, titmice or more commonly referred to as titmouses, are small songbirds. This correction maintains the plural form while aligning with the usual nomenclature. It's crucial to verify spellings to convey accurate information.