The correct spelling of "tohnage" is "tonnage". Tonnage refers to the weight or capacity of a ship, indicating its size or carrying capacity. To avoid the misspelling, it is important to ensure the correct letters "nn" are used instead of "nh".