The correct suggestion for the misspelling "toiyman" could be "toyman". Another potential option might be "toymen" to indicate multiple toy figures or enthusiasts. Making proper use of autocorrect or consulting a dictionary can aid in finding the correct spelling and avoiding confusion.