The word "tomoyishness" might have been mistakenly spelled. The correct options could include "tamoyishness", "tomoyish-ness" or "tomoyish-nesses". However, without context or further information about the intended meaning, it is difficult to provide an accurate suggestion.
