If you're looking for alternatives to the misspelling "tootydrawer", consider "tidy drawer" or "neat compartment". These suggestions convey the idea of a well-organized storage space. Remember to double-check your spelling to ensure clear and correct communication.
