When encountering the misspelling "toschedule", it is essential to correct it to the proper term "to schedule". This correction reflects the action of arranging or planning an event, task or appointment at a specific time. Ensuring accurate language and spelling helps to maintain effective communication and avoid misunderstandings.