If you're encountering the misspelling "tott6er", it's likely a typo. The correct term you might be looking for could be "totter", meaning to sway or wobble unsteadily. Other possible suggestions might include "totes" or "tatter". Always double-check spelling to ensure accurate communication.