When encountering the misspelling "Tourette's", it's important to offer corrective suggestions. One possible correct spelling would be "Tourettes", without an apostrophe, as it is a plural usage rather than possessive. Another option could be "Tourette syndrome", which is the medical term for the neurological disorder.