"Trapesius" is a common misspelling for the muscle known as the "trapezius". To correct this error, one could suggest using the correct term "trapezius". Paying attention to accurate spelling ensures clear communication in the realm of anatomy and physiology.