When encountering the misspelling "transended", it is crucial to offer the correct suggestions to avoid further errors. Possible correct alternatives include "transcended", emphasizing surpassing limitations and "transpired", referring to an event or taking place. With these suggestions, clarity and accuracy in communication can be easily achieved.