The correct spelling for "transportatoion" is "transportation". To avoid misspelling this word, one can try utilizing memory aids, such as visualizing the word or breaking it down into syllables. Additionally, regularly practicing spelling exercises and using spell-check tools can help improve one's spelling skills.