When encountering the misspelling "tryna", it is advisable to correct it to the phrase "trying to". This alteration ensures adherence to standard grammar rules. While "tryna" may be used informally in certain contexts, opting for the correct form adds clarity and comprehension to written communication.