The common misspelling "tshits" can be corrected by using the correct spelling "T-shirts". This mispelling often occurs due to the placement of the letters "i" and "s". Remember, when referring to those comfy, casual shirts, it's always T-shirts, not "tshits".