The misspelling "tzschego" can be corrected by using the word "checkout" instead. This common error can occur due to the complexity of the original term. By choosing a simpler alternative, we can avoid confusion and improve overall communication.