If you mistakenly wrote "Unamanlike" instead of "Unmanlike", here are some correct alternatives. "Inhumanlike" might convey a similar meaning, while "Unmasculine" could accurately describe the intended idea. "Effeminate" and "Unmanful" can also capture the opposite of "manly" in a more explicit manner.