If you're looking to rectify the misspelling "undercoate", a couple of accurate suggestions come to mind. Firstly, you could replace it with "undercoat", which refers to a layer applied beneath the topcoat of paint. Alternatively, "undercover" is another correct term, denoting something done secretly or clandestinely.