"Undescribably" is the correct spelling of the word you're aiming to use. However, if you made a typographical error, alternative suggestions could be "indescribably" or "unbelievably". Both these options convey the intended meaning of something being extremely difficult to describe or hard to believe, respectively.
