If you're looking for alternative spellings for "unechurches", consider "unchurches" or "dechurches". Both of these words are commonly used to refer to the act of removing from or excluding someone from a church or religious institution.