When encountering the misspelling "unfortutely", it is likely that the correct intention was to write "unfortunately". To resolve this error, one could suggest typing slowly and carefully, utilizing auto-correct functions or referring to online dictionaries or spell-check tools.