If you're looking to correct the misspelling "Unfrendliest", the appropriate term would be "Unfriendliest". Double-check your spelling for accuracy. Alternatively, you could use the word "Least friendly" to convey the same meaning.