The correct spelling for "ungainlyer" could be "more ungainly". Using comparative forms correctly can enhance writing by conveying the intended meaning accurately. Hence, instead of the nonexistent word "ungainlyer", opt for the proper phrasing "more ungainly" to maintain clarity and adherence to language rules.