If you are looking for correct suggestions for the misspelling "unnative", consider using "nonnative" instead. It accurately conveys the desired meaning of being "not native". Other options may include "foreign", "alien" or "imported", depending on the context.
