The correct spelling for "unpayed" is actually "unpaid". This common misspelling may easily slip through unnoticed, but it's essential to use the correct term. By replacing "unpayed" with "unpaid", you ensure accurate representation and adherence to proper grammar rules.