When encountering the misspelling "unsayeble", there are a few correct suggestions to consider. One option is to spell it as "unsayable", meaning something that cannot be expressed in words. Another alternative could be "unsalable", referring to an item that cannot be sold. Finally, "uncbable" might denote a term related to cable systems.