If you're looking for a different but correct word instead of "unstale", consider using "fresh". This term conveys a similar meaning, indicating something without staleness or expiration. It's a simple swap that can make your writing more precise and easily understood by readers.