When encountering the misspelling "unsuable", it is essential to provide correct alternatives. Instead, try using the correct term "unusable" to accurately convey the intended meaning. Alternatively, one can use synonyms like "nonfunctional" or "inoperable" to maintain clarity in communication.