When encountering the misspelling "untrodd", it is likely the intended word is "untrod". This correct spelling refers to a path or terrain that hasn't been walked upon. It is a less common form of the past participle of "tread", but still accurately conveys the sense of an unexplored or undiscovered area.