The misspelling "untvarsed" could be corrected by suggesting the word "unversed" instead. "Unversed" refers to a lack of knowledge or familiarity in a particular subject. Thus, using "unversed" would convey the intended meaning accurately, making it a suitable replacement for the misspelled term.