The correct term for the misspelling "unusefulness" is "uselessness". This word accurately conveys the absence of usefulness or relevance. Additionally, "futility" or "ineffectiveness" can be appropriate alternatives. It is crucial to employ accurate language to ensure effective communication and convey the intended meaning.