If you've come across the misspelling "unvolatilize", fear not, as there are correct alternatives that can convey the intended meaning. Consider using the words "destabilize", "disperse" or "evaporate". Each option captures the essence of making something less stable or causing it to dissipate.