If you're looking for correct alternatives for the misspelled word "updaters", there are a few options to consider. Some correct suggestions include "upgrades", "updatees", "updatants" or simply rephrasing the sentence to use words like "those who update" or "people responsible for updates".
