If you're trying to say "valeu" but it's a misspelling, here are some correct suggestions. If you mean "value", use that instead. Alternatively, if you're looking for a casual way to say "thank you" in Brazilian Portuguese, the correct spelling is "valeu". Double-check your intention and choose the appropriate word.