For those who accidentally type "volumptous" when referring to a curvaceous figure, correct spellings like "voluptuous" or "voluminous" provide more accurate descriptions. These terms encapsulate the beauty and fullness associated with a well-endowed physique, offering appropriate alternatives for a more precise and respectful portrayal.