If you've accidentally misspelled "volvatee", fear not! Here are a few possible correct suggestions: "volunteer", "voluntary", "volunteerism".