If you encounter the misspelling "waethers", here are some possible correct suggestions. One option is "weathers", referring to atmospheric conditions. Alternatively, "wethers" could be appropriate, denoting castrated male sheep. Double-check the intended meaning to ensure you choose the correct spelling in your context.