If you often find yourself misspelling "waittress", don't worry, it's a common mistake. The correct spelling for a female server is "waitress". To avoid confusion, remember the simple spelling rule: just one "t" after the "w" in waitress.