If "waterin" is a common misspelling, there are a few correct suggestions to consider. "Watering" would be the correct spelling for referring to the act of giving water to plants or gardens. Additionally, "wandering" or "waitering" could be suitable alternatives, depending on the meaning intended.