For the misspelling "weexy", some possible correct suggestions may include "waxy", "weary" or "weekly". These words closely resemble the misspelling and convey different meanings, such as a smooth texture, tiredness or occurring once every seven days.