When faced with the misspelling "wepoens", there are a few plausible corrections to consider. The most likely replacement would be "weapons", as it directly matches the intended word. Alternatively, "weapons" could also be misspelled as "wepones" or "wepens", but "weapons" remains the best choice.