If you're looking for possible correct suggestions for the misspelling "whaddays", here are a few options: "what days", "what's" or "what is". These alternatives can help clarify the intended meaning and avoid confusion caused by the misspelled version.
