The misspelling "wohij" can be rectified by considering alternative suggestions such as "which" or "woah". These words bear closer resemblance to the intended meaning, providing a better and correct interpretation in context.