If you've stumbled upon the misspelling "yarndyed", fret not! A few suitable alternatives may include "yarndye", "yarn-dyed" or simply "dyed yarn". All of these suggestions accurately convey the meaning of yarn that has been colored before being woven, ensuring clearer communication and avoiding any confusion.